Descargo de responsabilidad: Este artículo se ha traducido a español usando traducción automática. Posteriormente se publicará una versión mejorada.

 

 

Capítulo I: Disposiciones generales

Artículo 1: Objetivos

Las reglas de gestión de tokens de Bybit (las “Reglas”) se desarrollan para promover el crecimiento sólido de la industria de la cadena de bloques, crear un entorno saludable para los activos digitales, proteger los derechos e intereses de los traders y regular la gestión de tokens.

 

Artículo 2: Definiciones

A menos que se indique expresamente lo contrario, los siguientes términos de estas Reglas tendrán las definiciones especificadas:

 

(1) “Bybit” se referirá a la plataforma de criptomonedas de Bybit.

 

(2) El “Equipo del proyecto” se referirá a cualquier entidad responsable de la emisión, desarrollo u operación de los Proyectos de tokens, es decir, la entidad legal, el equipo, la persona física o el propietario beneficiario del Proyecto de tokens listado en Bybit, o el representante dispuesto a asumir la responsabilidad de un token descentralizado basado en la comunidad sin un Equipo de proyecto reconocido.

 

(3) “Token” o “Proyecto” se referirá a la prueba criptográfica digital de interés negociada en Bybit.

 

(4) “Advertencia de ST” se refiere a la “Advertencia de tratamiento especial”. Se considerará que los pares de trading con etiquetas ST tienen graves riesgos para los usuarios.

 

 

 

 

Capítulo II: Divulgación de información

Artículo 3: Obligaciones de divulgación de información

Los equipos del proyecto revelarán toda la información que pueda tener un impacto sustancial en el token o el equipo del proyecto de forma oportuna y fiel, y se asegurarán de que toda la información revelada sea verdadera, precisa y completa, no engañosa ni engañosa, y no omita ningún hecho o consideración sustancial.

 

Artículo 4: Formas de divulgación de información

A partir de la fecha de publicación de las Reglas, el Equipo del Proyecto deberá hacer que las revelaciones periódicas y ad hoc estén disponibles en su sitio web oficial.

 

La información revelada incluirá, entre otros, el progreso de las actualizaciones del código, las actividades del mercado, la inversión institucional, el desarrollo comunitario y cualquier otro aspecto importante de la información.

 

Artículo 5: Divulgaciones Ad-Hoc

Una divulgación Ad-Hoc se refiere a la divulgación que debe realizar un equipo de proyecto además de la divulgación regular en caso de incidentes especiales. Todos estos incidentes se revelarán y Bybit será notificado por escrito dentro de las 24 horas posteriores a dicho evento.

 

Los incidentes especiales que aquí se proporcionan incluyen, pero no se limitan a, cambio o pérdida de contacto de los miembros del equipo central, incidentes técnicos importantes, cambios en la dirección del producto y el desarrollo técnico, riesgos legales importantes que involucren al equipo principal, noticias negativas significativas u opiniones públicas, y cualquier otro incidente que pueda tener un impacto significativo o que se pueda esperar razonablemente que cause las fluctuaciones en el precio del token (incluido el desbloqueo y la recompra de un token bloqueado).

 

El contenido de una divulgación ad hoc incluirá, entre otros, los motivos del evento, el proceso, los hechos básicos y los resultados del incidente.

 

Artículo 6: Excepciones a la divulgación de información

Si la información que va a revelar el equipo del proyecto implica secretos estatales o si la divulgación puede entrar en conflicto con intereses públicos, dicha información puede denegarse con el consentimiento de Bybit.

 

 

 

 

Capítulo III: Consulta y revisión

Artículo 7: Consultas y respuestas

Bybit tendrá derecho a consultar al equipo del proyecto sobre el proyecto cada cierto tiempo. El equipo del proyecto cooperará activamente y responderá a las consultas en un plazo de 24 horas.

 

Artículo 8: Formas de consultas

Bybit puede realizar una consulta a un equipo de proyecto poniéndose en contacto con:

(1) La dirección de correo electrónico oficial proporcionada por el equipo del proyecto,

(2) El número de teléfono proporcionado por el equipo del proyecto, o

(3) Las cuentas de mensajería instantánea proporcionadas por el equipo del proyecto, como Telegram.

 

Artículo 9: Contenido de las consultas

El contenido de una consulta puede incluir, entre otros, el cumplimiento de los compromisos realizados en el documento técnico o en el sitio web oficial, el empleo y las tenencias de tokens de los miembros del equipo principal, el progreso del producto y el desarrollo técnico, y otros factores que pueden tener un impacto significativo o que se podría esperar razonablemente que causen las fluctuaciones en el precio del token (incluido el desbloqueo y la recompra de un token bloqueado).

 

Artículo 10: Resultados de las consultas

Bybit puede, a su entera discreción, determinar si un equipo de proyecto ha violado las reglas en función de factores como si el equipo de proyecto ha cooperado con las consultas, el nivel de cooperación y el contenido de las respuestas. Bybit puede tomar las medidas pertinentes para abordar las infracciones de acuerdo con los procedimientos establecidos en el Capítulo IV.

 

Las acciones pueden notificarse al equipo del proyecto o a los usuarios a través de los medios especificados en el artículo 8 o mediante un anuncio.

 

Artículo 11: Revisiones rutinarias

Bybit tendrá derecho a realizar revisiones periódicas o ad hoc del Proyecto y del Equipo del Proyecto, en las siguientes circunstancias:

 

(1) Aspectos significativos de los compromisos del documento técnico;

 

(2) Reseñas de seguridad del código;

 

(3) Otros factores que puedan tener impacto o que se podría esperar razonablemente que causen fluctuaciones en el precio del token, como cambios de posiciones mantenidas por el equipo del proyecto u otros principales titulares de tokens, y el cumplimiento del compromiso de bloquear el token;

 

(4) Cambios en los miembros del equipo principal, y

 

(5) Cualquier otro aspecto que se considere necesario revisar a discreción de Bybit.

 

Artículo 12: Reseñas especiales

Bybit puede iniciar una revisión especial si:

 

(1) El Equipo del Proyecto es denunciado por cualquier usuario o medio de comunicación que esté involucrado en las circunstancias especificadas en el Artículo 11, y el Equipo del Proyecto no ha realizado ninguna respuesta a dicha denuncia o revelación, o la respuesta no es suficiente para refutar dicha implicación de las circunstancias especificadas en el mismo;

 

(2) Se identifica un riesgo significativo en una revisión rutinaria, o

 

(3) Cualquier otra circunstancia que Bybit considere necesaria para iniciar una revisión especial a su discreción.

 

Artículo 13: Investigaciones in situ

Bybit puede visitar y supervisar al equipo del proyecto y realizar investigaciones in situ de forma regular o ad hoc de acuerdo con las necesidades reales.

 

El equipo del proyecto cooperará activamente con la investigación in situ de Bybit. El contenido de la investigación puede incluir, entre otros, el cumplimiento de los compromisos realizados en el documento técnico o en el sitio web oficial, el empleo y las posiciones de mantenimiento de tokens de los miembros del equipo central, el progreso del producto y el desarrollo técnico, y cualquier otro factor que pueda afectar o que se pueda esperar razonablemente que cause un impacto en las fluctuaciones del precio del token (incluido el desbloqueo y la recompra de un token bloqueado).

 

Si el equipo del proyecto se niega a, obstruye intencionadamente o no coopera de otro modo con la investigación de Bybit, Bybit puede decidir tomar medidas relevantes contra el equipo del proyecto de acuerdo con las Reglas a su entera discreción.

 

Artículo 14: Obligaciones cooperativas del equipo del proyecto

El equipo del proyecto está obligado a cooperar activamente con Bybit para revisiones rutinarias y especiales. El equipo del proyecto también responderá activamente o rectificará los problemas relacionados notificados por los usuarios, las consultas planteadas por los medios de comunicación y los avisos de riesgo abordados por las autoridades reguladoras pertinentes.

 

Bybit puede tomar las medidas pertinentes contra el equipo del proyecto de acuerdo con las reglas en caso de que el equipo del proyecto no cumpla con las obligaciones cooperativas aquí establecidas.

 

Dichas acciones pueden notificarse a través de los medios especificados en el artículo 8 o a través de un anuncio.

 

 

 

 

Capítulo IV: Gestión de infracciones

Article 15: Implementation of ST Warnings

The Project Team must ensure that neither the Project Team itself, its affiliates, nor any of its executives, employees or advisors will engage in any conduct that regulatory or judicial authorities may reasonably deem to constitute market abuse or manipulation.

 

Prohibited activities include, but are not limited to:

1. Publishing false or misleading information about the Token or Project.

2. Engaging in transactions, or a series of transactions, designed to create a false or misleading appearance of market activity.

3. Manipulating quotes, prices or trades to fabricate demand for the Token.

4. Engaging in wash trading.

5. Disclosing material non-public (i.e., insider) information in a manner that provides certain market participants with an unfair advantage.

6. Undertaking any other actions that may be considered market abuse or manipulation.

 

Bybit will continuously monitor Project Teams and their execution of market-making activities. If any potential market manipulation or abuse is identified, Bybit reserves the right to take immediate action, including, but not limited to, applying an ST tag, restricting trading, suspending the relevant trading pair(s) or terminating the partnership.

 

15.1 ST Tag Application and Token Evaluation Criteria

Bybit regularly evaluates all listed tokens based on liquidity, circulating market capitalization and other relevant metrics. If a Token consistently underperforms across multiple indicators, Bybit reserves the right to apply an ST tag. The criteria considered include, but are not limited to:

1. Maintaining reasonable and tight bid-ask spreads. 

2. Providing sufficient order book depth near the mid-price.

3. Sustaining multi-level order books on both the buy and sell sides.

4. Ensuring continuous and stable trading activity.

5. Maintaining healthy daily trading volume.

6. Demonstrating consistent trade execution across 15-minute, 30-minute or other designated intervals.

7. Avoiding prolonged or extreme price volatility on the platform.

8. Maintaining price alignment with major exchanges and avoiding abnormal price deviations.

9. Other liquidity-related factors that may impact market integrity, user experience or price discovery, as reasonably determined by Bybit.

 

Bybit will make reasonable efforts to provide prior notice of the ST tag application to the Project Team via email or other appropriate means to facilitate potential improvements. However, such notice is not guaranteed.

 

15.2 Removal of ST Tags

If a Token demonstrates consistent and normal market behavior across the above criteria for ten (10) consecutive days, the ST tag will be removed.

 

Notes:

— Bybit reserves the right to apply an ST tag in response to sudden liquidity disruptions or other urgent circumstances.

— Bybit reserves the right to the final interpretation of this policy.

 

 

Article 16: Trading Concealment, Suspension and Token Delisting

Bybit shall have the right to conceal specific trading pairs or suspend trading in circumstances including, but not limited to, the following:

 

1. Any core member of the Project Team is found to have committed significant fraud or deception, including, but not limited to, misappropriation of raised Tokens, disappearance of the development team, ceasing support for the Project's technology, intentional concealment of material facts, or dissemination or creation of materially fraudulent, false or misleading information.

 

2. The Project's development team is dissolved or any core team member resigns without community consent, resulting in the inability to continue development.

 

3. The Project Team is suspected of engaging in erratic or suspicious trading activities, including, but not limited to, "pump and dump" schemes or other manipulative practices that distort market activity.

 

4. The Project or Project Team engages in self-trading on Bybit, which is strictly prohibited. Confirmed instances shall be subject to immediate remedial actions, including, but not limited to, trading suspension, imposition of penalties or delisting of the Token.

 

5. The Project Team is involved in serious reputational issues or engages in inappropriate marketing or communications, including, but not limited to, pyramid schemes or demonstrably false or misleading advertising.

 

6. The Project or Project Team is associated with illegal activities or other conduct deemed objectionable by Bybit.

 

7. The Project or Project Team fails to comply with applicable laws or regulations.

 

8. The Project Team is subject to any threatened, pending or ongoing legal proceedings or claims (whether civil, criminal or administrative; formal or informal; direct or indirect).

 

9. The Project Team unlocks Tokens in breach of commitments made in the whitepaper or in other forms.

 

10. The Project's development significantly lags behind the timeline set out in the whitepaper.

 

11. Security risks arise during the Project's transition to mainnet and are not appropriately addressed within 30 days.

 

12. Security vulnerabilities such as overflow issues or additional issuance exist in the smart contract code and are not appropriately addressed within 30 days.

 

13. The Project is subject to additional risks and hazards, including, but not limited to, hacking incidents, theft of Tokens, concealment of additional issuance or double-spending attacks.

 

14. The Project Team causes significant losses to Bybit or its users due to mainnet or smart contract security issues and fails to reimburse Bybit and/or compensate affected users.

 

15. The Token is a private token, does not support offline signatures, or uses non-open-source node source code.

 

16. The Token or Project Team poses significant regulatory risks, including, but not limited to, cases where the Token is deemed a "security" under the laws of a given jurisdiction, and Bybit is unable and/or unwilling to restrict users in that jurisdiction from trading and/or holding the Token.

 

17. Any other circumstances that Bybit, in its sole discretion, deems sufficient to justify the concealment, suspension or delisting of the Token.

 

Once the trading pairs of a Token are concealed, Bybit will suspend deposits of the Token. However, users may continue to hold existing positions. The concealed Token may still appear in search results, but its trading pairs will no longer be visible on the trading page or in the Top Performers list.

 

The decision to conceal trading pairs is final and irrevocable. Should the Project Team wish to resume trading of such a Token, it must submit a new application for the token listing in accordance with Bybit's token listing requirements and procedures. Bybit shall have sole discretion to determine whether such requirements have been satisfied.

 

 

Artículo 17: Liquidación

En el caso de ocultar el par de trading del token, Bybit puede, a su entera discreción, determinar si es adecuado comenzar el proceso de liquidación para dicho token caso por caso. The liquidation of Tokens on the platform will be dominated by Bybit. En caso de suspensión del trading con tokens, el proceso de liquidación se iniciará a partir de la fecha de dicha suspensión del trading.

 

Artículo 18: Finalización del trading

Tan pronto como se complete el proceso de liquidación, el trading de dicho token liquidado finalizará y el token se eliminará de la lista.

 

La finalización del trading se notificará al equipo del proyecto o a los usuarios a través de los medios especificados en el artículo 8 o mediante un anuncio en Bybit.

 

Artículo 19: Responsabilidad

El equipo del proyecto será responsable de cualquier pérdida causada a Bybit, los usuarios o cualquier otro tercero como resultado de o debido a cualquier incumplimiento de las reglas.

 

 

 

 

Capítulo V: Provisiones suplementarias

Artículo 20

En caso de discrepancia entre las Reglas y cualquier otra regla o anuncio publicado previamente por Bybit, prevalecerán estas Reglas.

 

Artículo 21

En caso de discrepancia entre la versión en inglés de las Reglas y cualquier traducción de las Reglas en un idioma extranjero, prevalecerá la versión en inglés respectiva.

 

Artículo 22

Bybit se reserva el derecho de modificar las Reglas y el derecho de interpretación final.

 

Artículo 23

Las Reglas entrarán en vigor a partir de la fecha de publicación.

 

 

 

Bybit

Jun 6, 2025

 

Legal Disclaimer for Public Posting:

Disclaimer: The Token Management Rules are designed to uphold trading fairness, user protection, and platform integrity. Bybit reserves full discretion in determining whether any Token or Project Team meets the standards of orderly trading or poses material risks to the marketplace. The criteria listed herein are illustrative and non-binding. Bybit may take enforcement actions beyond those listed, where warranted by market behavior, regulatory concerns, or other relevant considerations. Nothing in this policy shall be construed as a promise or obligation to list, maintain, or reinstate any Token on the platform.